Welcome to my blog!! 欢迎到访!!

No matter how you get here, I wanna say a big THANK YOU for visiting my blog. Do come back often for more! Blessed because we're given the chance to share. Thank you for visiting! 无论你是刻意或者不刻意的来到这里,都进来坐坐、聊聊天吧。幸福不是必然的,而是懂得分享人生的喜悦。谢谢到访!

October 4, 2006

It's all about ~ MY GIRL 마이걸

Recently my world is about 주유린,설공찬,서정우 and 김세현!~ My Girl!!!
A funny yet touching love comedy. Aha...and here are my collections of MVs. (^v^)
Starting to like 이동욱 too after 비 and 주지훈. Gorgeous guys. And never to forget my favourite girls too, 이다해,송해교 and 윤은해.

http://tv.sbs.co.kr/mygirl/index.html

Funny version>>



Original MV (Never Say Goodbye)>>



Romance in the air version>>



공찬cried...



Slides version>>



Happy^Happy>>



Focus on 공찬>>



Undeniably...this is the one I love the most...cuz I cried...and the lyrics can definitely express the feeling..


>>피 (避) (Fly To The Sky)

멈출 수가 없어요 그댈 사랑하는 건 마치
내 삶이 있기 전에 이미 정해졌던 운명 같은 것
끝날 줄을 몰라요 그댈 그리워하는 맘은
지워도 또 지워도 사라지지 않는 흉터 같아서
내 눈을 가리고 그대를 못 보게
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그래도 안 되면 나의 가슴을
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 하죠
그대 보고 싶으면 얘기하고 싶으면 안돼
아무리 원해봐도 나의 마음만 아프기 때문에
내 눈을 가리고 그대를 못 보게
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그래도 안 되면 나의 가슴을
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 하죠
그댄 날 잊으면 안돼요
우리 사랑이 모두 지워져 버리면 살수가 없어
내 눈을 가리고 그대를 못 보게
나 그대를 잊고 살면서
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그대를 잊지 못하죠
그래도 안 되면 나의 가슴을
I can feel you I always feel you babe
나는 너를 느껴. 나는 항상 너를 느끼고 있어
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 해줘


Pi
romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: aheeyah.com)

Momchulsuga obsoyo
gudel saranghanun gon machi
ne salmi igijone
imi jonghejyodon unmyonggathungol

Kunhuljurul mollayo
gudel guriwohanun mamun
jiwodo to jiwodo
sarajiji anhnun hyungtogathaso

Ne nunul garigo guderul moth boge
ne ibul maggoso gudel moth buruge
guredo andoemyon naui gasumul
guredo andoemyon naui maumul
amugodo moth nukkige
amugodo moth wonhage hajyo

Gude bogo shiphumyon
yegihago shiphumyon andwe
amuri wonhebwado
naui maumman aphugi temune

Ne nunul garigo guderul moth boge
ne ibul maggoso gudel moth buruge
guredo andoemyon naui gasumul
guredo andoemyon naui maumul
amugodo moth nukkige
amugodo moth wonhage hajyo

Guden nal ijumyon andweyo
uri sarangi modu
jiwojyo borimyon sal suga obso

Na guderul idgo salmyonso
gudel iji mothajyo
I can feel you
I always feel you babe
guredo andoemyon naui maumul
amugodo moth nukkige
amugodo moth wonhage hejwo


Avoid
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I can't stop myself from loving you
Fate had already decided this before my life began
My mind can't stop missing you
I've tried and tried again to erase you, but you remain like a scar
My eyes are covered to keep from seeing you
My lips are closed to keep from calling you
But still my heart can't
But still my mind can't
Stop from feeling you, from wanting you
I shouldn't call you when I miss you
Since I only hurt more from wanting you
My eyes are covered to keep from seeing you
My lips are closed to keep from calling you
But still my heart can't
But still my mind can't
Stop from feeling you, from wanting you
Please, don't forget me
I can't live if our love is forgotten
My eyes are covered to keep from seeing you
I'm living without you
My lips are closed to keep from calling you
Still I can't erase you
Because of this failure, my heart can
Feel you, I always feel you babe
I feel you. I'm always feeling you
But if my heart still can't
Then I don't want to feel anything at all



To all lovers ~ say 사랑해요!

0 comments:

Reader's Track 读者追踪器